Pilot study of a heart-healthy food box intervention for Native Americans with uncontrolled hypertension: methods and results from the Chickasaw Healthy Eating Environments Research Study.